La Desbanda

Sinopsis de La Desbanda:

La Guerra Civil Española, un conflicto fratricida que dividió a una nación, dejó tras de sí una cicatriz profunda, no solo en el terreno bélico, sino también en la memoria colectiva.

A menudo relegada a un segundo plano, una de las tragedias más impactantes y menos conocidas de este periodo fue la “Desbanda”, un éxodo forzado y macabro de miles de civiles.

El libro "La Desbanda" de Norman Bethune, publicado por Pepitas de Calabaza y ahora con prólogo y traducción de Natalia Fernández Díaz Racional, ofrece un testimonio crucial, una ventana a este horror, y nos invita a reflexionar sobre la brutalidad del conflicto y la vulnerabilidad de la población civil. Este relato, apoyado en fotografías originales de Hazen Sise, nos recuerda la importancia de preservar la memoria histórica, especialmente de aquellos eventos que, por diversas razones, han sido silenciados o minimizados.

Este volumen no solo documenta un episodio de la guerra, sino que también plantea interrogantes sobre la ética de la guerra, el papel de las potencias extranjeras y la responsabilidad individual.

La obra, a través del testimonio directo de Bethune, nos obliga a confrontar las consecuencias del conflicto no solo para los combatientes, sino también para aquellos que, sin elección alguna, se vieron atrapados en medio de la violencia. La edición de Pepitas de Calabaza ha logrado recuperar un documento vital para la comprensión del pasado español, un legado que merece ser recordado y analizado con rigor y sensibilidad.

La “Desbanda”, que tuvo lugar a lo largo de varios días en febrero de 1937, es un capítulo particularmente oscuro de la Guerra Civil Española, un episodio que, aunque menor en comparación con los bombardeos y batallas convencionales, tuvo consecuencias devastadoras para la población civil. El contexto inmediato fue la caída de Málaga bajo control de las fuerzas sublevadas. Tras la derrota de las tropas republicanas, miles de civiles, en su mayoría mujeres, niños y ancianos, se vieron atrapados, sin posibilidad de continuar luchando y sin garantías de seguridad en el territorio controlado por los sublevados. Ante esta situación, y con el apoyo logístico de las potencias fascistas – Italia y Alemania – se organizó un éxodo masivo, un intento desesperado de salvar vidas.

Sin embargo, este éxodo no fue una operación humanitaria. En lugar de ofrecer protección y asistencia, el ejército franquista, con la ayuda de las fuerzas italianas y la aviación alemana, desató una campaña de persecución y exterminio contra los civiles que intentaban huir. Durante varios días, a lo largo de los 200 kilómetros que separan Málaga y Almería, se produjo un ataque implacable y coordinado desde tierra, mar y aire. La aviación alemana, en particular, desempeñó un papel crucial en este ataque, bombardeando intensamente las columnas de civiles que intentaban escapar, mientras que el ejército italiano y el ejército franquista los interceptaban y les negaban el paso. La estrategia, descripta con fríos detalles en el relato de Bethune, era desmantelar el éxodo, impidiendo que los civiles se unieran a las fuerzas republicanas que aún se resistían. Las estimaciones sobre el número de víctimas varían enormemente, desde los 3.

000 a los 5.

000 muertos, con algunas fuentes sugiriendo decenas de miles de víctimas fatales, reflejando la magnitud del desastre y la brutalidad de la represión.

El libro se centra en la experiencia de Norman Bethune, un médico canadiense que se unió a las Brigadas Internacionales en la Guerra Civil Española.

Inicialmente, su trabajo se limitó a proporcionar atención médica a los combatientes, pero rápidamente se sintió horrorizado por la situación de los civiles, víctimas de la Desbanda. Bethune, con su profunda sensibilidad y espíritu humanitario, tomó la iniciativa de organizar un equipo para asistir a los refugiados, llevando alimentos, medicamentos y suministros básicos a las columnas de civiles que huían de Málaga y Almería. Su trabajo fue esencial para paliar las terribles condiciones de vida y muerte de estosidos. El relato de Bethune, reconstruido a partir de sus diarios y notas, es un testimonio directo de la barbarie de la Desbanda y de la valentía y el compromiso de un hombre que se enfrentó a la inhumanidad en defensa de la dignidad humana.

Las fotografías de Hazen Sise, ayudante de Bethune, proporcionan un poderoso contraste con el relato escrito. Las imágenes, a veces desgarradoras, documentan el caos, el sufrimiento y la muerte de los civiles. Vemos a familias desmembradas, a niños hambrientos, a ancianos desorientados, a mujeres en estado de shock. La combinación de las palabras de Bethune y las imágenes de Sise crea un impacto emocional y visual que hace que la Desbanda sea una experiencia tangible para el lector. El libro no solo relata el evento, sino que lo materializa, haciéndonos sentir la desesperación y el terror de aquellos que vivieron la tragedia.

La edición de Pepitas de Calabaza, al seleccionar estas fotografías, ha logrado transmitir, con una fuerza innegable, la importancia de este episodio en la historia de España.

Opinión Crítica de La Desbanda

"La Desbanda" de Norman Bethune es un libro imprescindible para comprender la Guerra Civil Española desde una perspectiva humanitaria. No es una obra centrada en la estrategia militar o en los líderes políticos, sino que se centra en el sufrimiento de la gente común, en las víctimas inocentes de un conflicto fratricida. La fuerza del libro reside en la voz de Bethune, un testimonio honesto y sin tapujos de un hombre que se vio confrontado a la brutalidad de la guerra y que decidió actuar en defensa de la dignidad humana. El autor no se limita a describir los hechos, sino que transmite sus sentimientos, su indignación y su profunda empatía por las víctimas.

Sin embargo, el libro también presenta algunas limitaciones. El relato de Bethune, aunque valioso, se centra principalmente en su propia experiencia y en su trabajo como médico. Aunque ofrece una visión detallada de la logística y la organización del equipo que ayudó a los civiles, no profundiza en las causas políticas y sociales de la Desbanda. Asimismo, es importante recordar que el testimonio de Bethune está sesgado por su rol como médico y como miembro de las Brigadas Internacionales. No obstante, esta limitación no disminuye en absoluto el valor histórico y emocional del libro. La edición de Pepitas de Calabaza, a pesar de no abordar los aspectos políticos de la Desbanda, ha conseguido presentar un relato impactante y conmovedor, que merece ser leido y reflexionado. Se recomienda, sin duda, leer este libro con una actitud crítica, complementando la información con otros relatos y análisis.

Ficha técnica de La Desbanda

Titulo del libro "La Desbanda"
Registro ISBN ° 9788417386986
Publicado por Editorial Pepitas De Calabaza
Escrito por Norman Bethune
Publicado el Año 2022
Origen del Libro Logroño
Idioma de publicación Castellano
Tipo de Encuadernación original Tapa Blanda